โยไควอทช์ฉบับอนิเมะ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2014 ทางสถานีโทรทัศน์เครือข่าย TXN (ทีวีโตเกียว, BS เจแปน) ที่ประเทศญี่ปุ่น ในช่วงแรกออกอากาศทุกวันพุธ เวลา 19:00 - 19:27 น. ต่อมาได้ย้ายวันเวลาออกอากาศเป็นทุกวันศุกร์เวลา 18:30 - 18:58 น. เมื่อวันที่ 4 เมษายน ปีเดียวกัน และเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2559 ได้ปรับเวลาออกอากาศเป็นเวลา 18:25 - 18:53 น. จนจบเรื่อง สิ้นสุดออกอากาศเมื่อววันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 2018 มีจำนวนตอนออกอากาศทั้งหมด 214 ตอน

ในประเทศไทย ได้มีการนำการ์ตูนโยไควอทช์มาออกอากาศตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015 ในช่วงแรกออกอากาศทางช่องทูนามิเอเชีย ตามด้วยออกอากาศทางช่วง การ์ตูนเน็ตเวิร์คเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และออกอากาศในทีวีดิจิตัลทาง MCOT HD ในรายการช่อง 9 การ์ตูน และรีรันอีกครั้งในช่อง เอ็มคอตแฟมิลี ช่อง 14 ซึ่งเวอร์ชันที่ออกอากาศนั้นเป็นเวอร์ชันที่ออกอากาศทางช่องการ์ตูนเน็ตเวิร์คเอเชียทำให้เสียงพากย์ไทยเป็นเสียงพากย์เวอร์ชันที่ออกอากาศทางช่องดังกล่าว ซึ่งได้ฉายเพียงแค่ 117 ตอน แต่อย่างไรก็ตามตั้งแต่ตอนที่ 118 เป็นต้นไปได้เปลี่ยนเสียงพากย์เป็นทีมพากย์ของช่อง 9 และฉายเฉพาะทาง MCOT HD เท่านั้น

ในการออกอากาศของช่อง 9 จะถูกแบ่งฉายเป็นช่วงปี โดยปีแรกฉายทั้งหมด 65 ตอน (ฉายวันที่ 9 เมษายน - 24 ธันวาคม 2559) ปีที่ 2 ฉายทั้งหมด 49 ตอน (10 กันยายน 2560 - 18 มีนาคม 2561) ปีที่ 3 ฉายทั้งหมด 51 ตอน (9 กันยายน 2561 - 9 มีนาคม 2562)